j09083的部落格

  莎莎:「練習自己的搜尋能力，不要只等老師給!」


   現在的英文是Anglo- Saxon的系統(主詞+動詞+受詞)


   莎莎: "Without literature, there's nothing to talk about."


   humidifier 加濕器    
       dehumidifier 除濕器     
       pacifier 奶嘴安撫器


   莎莎: 「天堂沒有階梯也得爬上去!」


   metaphysical poets 玄學派詩人
       The metaphysical poets is a term coined by the poet and critic Samuel Johnson to describe a loose group ofBritish lyric poets of the 17th century, whose work was characterized by the inventive use of conceits, and by speculation about topics such as love or religion. These poets were not formally affiliated; most of them did not even know or read each other.

   John Donne's The Flea
                                     No man is an island
                                     A Valediction Forbidding Mourning


   conceit 巧喻(用八竿子打不著的事物去形容另一種事物)
       In literature, a conceit is an extended metaphor with a complex logic that governs a poetic passage or entire poem. By juxtaposing, usurping and manipulating images and ideas in surprising ways, a conceit invites the reader into a more sophisticated understanding of an object of comparison. Extended conceits in English are part of the poetic idiom of Mannerism, during the later sixteenth and early seventeenth century.
 

   字彙字源學超級重要!!!!!
       法文好也很吃香，因為單字一把抓


   chamomile 洋甘菊茶


   19世紀的女性很沒有身分地位，所以Beatrix Potter 靠自己能有這樣的成就非常不容易 


   understatement 輕描淡寫


   Stories and Poems for Extremely Intelligent Children of All Ages
        amazon



   Don't get into mischief! 不要搗蛋


   Beatrix Potter 很熟悉植物學，所以在作品中出現了很多出菜的名字


   wriggle (n.) 蠕動；扭動；蜿蜒而行


   You upset me yesterday.
       I feel upset for something upset me.


   lippity 作品中形容兔子西西酥酥的聲音


   overdose (n.) 藥劑過量；過量給予藥劑
                              (v.) 使服過量的藥


   anthro-  人  eg. anthropomorphism, philosophy, philanthropist 
    
        de-  away from   eg. decline, decapitate, departure, depreciate